Aprender um novo idioma pode ser um desafio, mas também pode ser extremamente recompensador. Para aqueles que estão interessados no hebraico e precisam utilizar o idioma em um ambiente de trabalho ou escritório, é essencial adquirir um vocabulário específico. Este artigo fornecerá uma base sólida de termos e expressões hebraicas que são comuns em contextos profissionais.
Vocabulário Básico de Escritório
No ambiente de trabalho, alguns termos são universais. Aqui estão alguns dos mais comuns em hebraico:
– עבודה (avodá) – Trabalho
– משרד (misrad) – Escritório
– עמית (amit) – Colega
– מנהל (menahel) – Gerente
– מזכיר/ה (mazkir/mazkirá) – Secretário/Secretária
– ישיבה (yeshivá) – Reunião
– דואר אלקטרוני (doar elektroní) – E-mail
– טלפון (telefón) – Telefone
– מסמך (mismach) – Documento
– פרויקט (proyekt) – Projeto
Equipamentos de Escritório
Equipamentos de escritório são parte do dia a dia em qualquer ambiente de trabalho. Aqui estão alguns termos úteis:
– מחשב (machshev) – Computador
– מדפסת (madpeset) – Impressora
– סורק (sorek) – Scanner
– פקס (faks) – Fax
– שולחן (shulchan) – Mesa
– כיסא (kisé) – Cadeira
– לוח שנה (luach shaná) – Calendário
– עכבר (achbar) – Mouse
– מקלדת (mekledet) – Teclado
Expressões Comuns no Ambiente de Trabalho
Comunicar-se efetivamente no ambiente de trabalho é crucial. Aqui estão algumas expressões que podem ser úteis:
– מה שלומך? (ma shlomchá/shlomech?) – Como você está?
– אני עסוק/ה (ani asuk/asuká) – Estou ocupado/ocupada
– אפשר לעזור? (efshar la’azor?) – Posso ajudar?
– יש לי רעיון (yesh li ra’ayon) – Tenho uma ideia
– בוא נדבר על זה (bo nedaber al ze) – Vamos falar sobre isso
– פגישה (pgishá) – Encontro
– דוח (doch) – Relatório
– מועד אחרון (moed acharon) – Prazo final
– צריך לסיים את זה (tzarich lesayem et ze) – Preciso terminar isso
Termos Relacionados a Projetos
Gerenciar e discutir projetos é uma parte importante de muitos trabalhos. Aqui estão alguns termos que podem ajudar:
– צוות (tzévet) – Equipe
– יעד (ya’ad) – Meta
– משימה (mesimá) – Tarefa
– תכנית (tochnit) – Plano
– סקירה (skirá) – Revisão
– ניהול (nihul) – Gestão
– ביצוע (bitzuá) – Execução
– לוח זמנים (luach zmanim) – Cronograma
Comunicação por E-mail
A comunicação por e-mail é uma parte essencial da vida profissional moderna. Aqui estão alguns termos e frases úteis:
– נושא (nose) – Assunto
– לכבוד (lichvod) – Para
– מ (mi) – De
– תאריך (ta’arich) – Data
– בברכה (bivrachá) – Atenciosamente
– מצורף (m’tzuraf) – Anexo
– תשובה (tshuvá) – Resposta
– דחוף (dachuf) – Urgente
– העתק (he’atek) – Cópia
– אישור קבלה (ishur kabalá) – Confirmação de recebimento
Frases Comuns em E-mails
Além do vocabulário básico, algumas frases são frequentemente usadas em e-mails profissionais:
– מקווה שהכול בסדר (mekavé shehakol beséder) – Espero que tudo esteja bem
– תודה על העזרה (todá al ha’ezrá) – Obrigado pela ajuda
– אני מצפה לתשובתך (ani metzapé le’tshuvat’cha) – Aguardo sua resposta
– נא לעדכן (na le’adken) – Por favor, atualize-me
– מצורף מסמך (m’tzuraf mismach) – Documento anexo
Termos Relacionados a Reuniões
Reuniões são uma parte inevitável do ambiente de trabalho. Aqui estão alguns termos úteis para esse contexto:
– זמן פגישה (zman pgishá) – Hora da reunião
– מקום (makom) – Local
– סדר יום (séder yom) – Agenda
– דיון (diyun) – Discussão
– החלטה (hachlatá) – Decisão
– נוכחות (nochechut) – Presença
– פרוטוקול (protókol) – Ata
– הערות (he’arot) – Comentários
Frases Comuns em Reuniões
Algumas frases são particularmente úteis durante as reuniões:
– מה דעתך? (ma da’at’cha?) – Qual a sua opinião?
– אני מסכים/מסכימה (ani maskim/maskimá) – Eu concordo
– אני לא מסכים/מסכימה (ani lo maskim/maskimá) – Eu não concordo
– צריך לדון בזה (tzarich ladun beze) – Precisamos discutir isso
– מה המסקנות? (ma hamaskanot?) – Quais são as conclusões?
Termos Relacionados a Recursos Humanos
Recursos humanos (RH) é uma área crucial em qualquer empresa. Aqui estão alguns termos que podem ser úteis:
– מחלקת משאבי אנוש (machléket mashabé enosh) – Departamento de Recursos Humanos
– גיוס (giús) – Recrutamento
– ראיון עבודה (re’ayon avodá) – Entrevista de emprego
– חוזה (chozé) – Contrato
– משכורת (maskóret) – Salário
– הטבות (hatavot) – Benefícios
– הערכת עובדים (ha’arachat ovdim) – Avaliação de funcionários
– פיטורין (piturin) – Demissão
Frases Comuns em Recursos Humanos
Aqui estão algumas frases que podem ser úteis em interações com o departamento de RH:
– אני מעוניין במשרה (ani me’unyán ba’misrá) – Estou interessado na vaga
– מה ההטבות? (ma ha’hatavot?) – Quais são os benefícios?
– כמה ימי חופשה יש? (kamá y’mei chufshá yesh?) – Quantos dias de férias tenho?
– איך מגישים מועמדות? (eich magishim mo’amadut?) – Como se candidatar?
Conclusão
Dominar o vocabulário específico de trabalho e escritório em hebraico pode fazer uma grande diferença na sua capacidade de se comunicar de maneira eficaz e eficiente no ambiente profissional. Este guia fornece uma base sólida de termos e expressões que são comumente usados em contextos de trabalho. Lembre-se de que a prática é fundamental, então tente incorporar essas palavras e frases no seu dia a dia para se familiarizar mais com elas.
Boa sorte no seu aprendizado e sucesso na sua jornada profissional!
