Aprender um novo idioma pode ser um desafio emocionante, especialmente quando você está se preparando para viajar ou morar em um país onde esse idioma é falado. Hebraico, a língua oficial de Israel, é uma língua rica e histórica, e aprender o vocabulário de compras e comércio pode ser extremamente útil em várias situações cotidianas. Neste artigo, vamos explorar o vocabulário básico de compras e comércio em hebraico, focando em palavras e frases que você usará frequentemente em mercados, lojas, e em negociações.
Vocabulário de Produtos
Vamos começar com o essencial: os produtos que você pode encontrar em lojas e mercados. Aqui estão algumas palavras básicas para itens comuns:
– לחם (lechem) – Pão
– חלב (chalav) – Leite
– ביצה (beitzá) – Ovo
– תפוח (tapuach) – Maçã
– מים (maim) – Água
– בשר (basar) – Carne
– ירקות (yerakot) – Verduras
– פירות (peirot) – Frutas
Vocabulário de Lojas e Estabelecimentos
Para fazer compras, você precisa saber o nome dos lugares onde pode encontrar os produtos que deseja. Aqui estão algumas palavras úteis para estabelecimentos comerciais:
– חנות (chanut) – Loja
– סופרמרקט (supermarket) – Supermercado
– שוק (shuk) – Mercado
– מאפייה (maafiyá) – Padaria
– קצבייה (katzavíyá) – Açougue
– קניון (kanyon) – Shopping
Frases Úteis para Compras
Além de saber o vocabulário, é importante conhecer algumas frases úteis que podem facilitar suas compras:
– כמה זה עולה? (Kama ze olé?) – Quanto custa?
– אני מחפש/ת (Ani mechapes/et) – Eu estou procurando (masculino/feminino)
– אני רוצה לקנות (Ani rotzeh liknot) – Eu quero comprar
– אפשר לקבל חשבונית? (Efshar lekabel cheshbonit?) – Posso receber a nota fiscal?
– יש הנחה? (Yesh hanachá?) – Tem desconto?
– אני צריך/ה עזרה (Ani tzarih/tzricha ezrá) – Eu preciso de ajuda (masculino/feminino)
Vocabulário de Pagamento
Na hora de pagar, você encontrará diferentes opções de pagamento. Conhecer essas palavras pode ser útil:
– מזומן (mezuman) – Dinheiro
– כרטיס אשראי (kartis ashrai) – Cartão de crédito
– צ’ק (chek) – Cheque
– קבלה (kabala) – Recibo
– חשבונית (cheshbonit) – Nota fiscal
Vocabulário de Tamanho e Quantidade
Ao comprar alimentos ou roupas, você frequentemente precisará especificar tamanhos e quantidades. Aqui estão alguns termos úteis:
– קטן (katan) – Pequeno
– בינוני (beinoni) – Médio
– גדול (gadol) – Grande
– קילו (kilo) – Quilo
– גרם (gram) – Grama
– חתיכה (chatichá) – Peça
– קופסה (kufsá) – Caixa
Expressões para Negociação
A habilidade de negociar pode ser muito útil, especialmente em mercados e feiras. Aqui estão algumas expressões que podem ajudar:
– האם אפשר לקבל הנחה? (Ha’im efshar lekabel hanachá?) – Posso obter um desconto?
– אני אקח את זה אם זה קצת יותר זול (Ani ekach et ze im ze k’tzat yoter zol) – Eu levo isso se for um pouco mais barato
– זה יקר מדי (Ze yakar miday) – Isso é muito caro
– מה המחיר הסופי? (Ma hamechir hasofi?) – Qual é o preço final?
Vocabulário de Atendimento ao Cliente
Por fim, saber como interagir com o atendimento ao cliente pode melhorar sua experiência de compra. Aqui estão algumas palavras e frases comuns:
– מנהל (menahel) – Gerente
– מוכר/ת (mocher/et) – Vendedor(a)
– שירות לקוחות (sherut lakhot) – Atendimento ao cliente
– אני רוצה להחזיר את זה (Ani rotzeh lehachzir et ze) – Eu quero devolver isto
– יש אחריות? (Yesh achrayut?) – Tem garantia?
Praticando o Vocabulário
Para se familiarizar com esse vocabulário, aqui estão algumas dicas práticas:
1. **Crie Cartões de Memorização (Flashcards):** Escreva a palavra em hebraico de um lado e a tradução em português do outro. Revisite esses cartões regularmente para reforçar seu aprendizado.
2. **Use Aplicativos de Idiomas:** Existem vários aplicativos que podem ajudar você a praticar o vocabulário de forma interativa e divertida.
3. **Pratique em Situações Reais:** Se você tiver a oportunidade, pratique essas palavras e frases em mercados e lojas locais. A prática real é uma das melhores maneiras de aprender.
4. **Assista a Vídeos e Séries:** Veja vídeos, séries ou filmes em hebraico que se passam em ambientes de compras e comércio. Isso ajudará você a ver como o vocabulário é usado no contexto.
5. **Converse com Falantes Nativos:** Se possível, converse com falantes nativos de hebraico. Eles podem corrigir sua pronúncia e ensinar novas palavras e expressões.
Conclusão
Aprender o vocabulário de compras e comércio em hebraico pode abrir muitas portas e tornar sua experiência em Israel muito mais rica e agradável. Com este guia, você estará bem equipado para fazer compras, negociar preços e interagir com vendedores e atendentes. Boa sorte e boas compras!
